Autoria
Bertolt Brecht

Tradução
Elizabeth Kander
Fernando Peixoto
Renato Borghi

Direção
José Celso Martinez Corrêa

Direção (assistente)
Flávio São Thiago
João Marcos Fuentes

Cenografia
Lina Bo Bardi

Figurino
Edinísio Ribeiro
Lina Bo Bardi

Trilha sonora
Carlinhos de Souza

Elenco
Carlos Gregório / Manky
Cecília Rabello / Mãe - Substituição
Fernando Peixoto / Skinny
Flávio São Thiago / Verme
Ítala Nandi / Maria
João Marcos Fuentes / Maynes
Liana Duval / Mãe
Margot Baird / Jane
Otávio Augusto / Pai
Othon Bastos / Shlink (Prêmio Molière - Melhor Ator)
Paulo Goya / Ken-Sy
Renato Borghi / Garga
Renato Dobal / Missionário
Samuel Costa Júnior / Gorilão
Valquíria Mamberti / Dona da Zona
Walter Marins / Pai - Substituição

Direção de produção
Luiz Fernando Guimarães