Artigo da seção pessoas Ferreira Gullar

Ferreira Gullar

Artigo da seção pessoas
Artes visuais / teatro / literatura  
Data de nascimento deFerreira Gullar: 10-09-1930 Local de nascimento: (Brasil / Maranhão / São Luís) | Data de morte 04-12-2016 Local de morte: (Brasil / Rio de Janeiro / Rio de Janeiro)
Imagem representativa do artigo

Noite , 1959 , Ferreira Gullar
Reprodução fotográfica Sérgio Guerini

Biografia

José Ribamar Ferreira (São Luís, Maranhão, 1930 - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016). Poeta, dramaturgo, tradutor e crítico de artes plásticas. Filho do comerciante Newton Ferreira e de Alzira Ribeiro Goulart, estuda no Colégio São Luiz de Gonzaga. Aos 18 anos, trabalha como redator no Diário de São Luís, e um ano depois publica seu primeiro livro, Um Pouco Acima do Chão. Em 1951, muda-se para o Rio de Janeiro, onde trabalha como jornalista nas revistas O Cruzeiro e Manchete e no Jornal do Brasil. Em 1954, lança o livro A Luta Corporal e conhece os poetas Augusto de Campos (1931), Haroldo de Campos (1929-2003) e Décio Pignatari (1927-2012). Gullar participa da fase inicial do movimento concretista, inclusive da 1ª Exposição Nacional de Arte Concreta, realizada no Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM/SP), em 1956. No ano seguinte, rompe com os poetas concretos após ler um artigo de Haroldo no Suplemento Dominical do Jornal do Brasil, intitulado Da Psicologia da Composição à Matemática da Composição. Em resposta a esse texto, escreve outro artigo, Poesia Concreta: Experiência Fenomenológica, publicado no mesmo jornal, em 1957. Gullar discorda do que considera um racionalismo excessivo da poesia concreta e defende mais subjetividade, o que resulta na criação do movimento neoconcreto, do qual participam artistas plásticos como Hélio Oiticica (1937-1980), Lygia Clark (1920-1988) e poetas como Reynaldo Jardim (1926-2011). O Manifesto Neoconcreto é divulgado em 1959, no Jornal do Brasil, e nesse mesmo ano é realizada a 1ª Exposição Neoconcreta. As ideias do movimento são expostas na Teoria do Não Objeto, que Gullar também publica nesse ano. No início da década de 1960, escreve poemas de cordel, como João Boa Morte, Cabra Marcado pra Morrer, em que predomina uma linguagem referencial, de conteúdo político. Em 1962, é eleito presidente do Centro Popular de Cultura da União Nacional dos Estudantes (CPC/UNE) e dois anos depois filia-se ao Partido Comunista Brasileiro (PCB). Com a decretação do Ato Institucional nº 5 (AI-5), em 1968, o poeta é preso, juntamente com o jornalista Paulo Francis (1930-1997) e os músicos Caetano Veloso (1942) e Gilberto Gil (1942). Obrigado a exilar-se, em 1971, reside em cidades como Paris, Moscou, Santiago, Lima e Buenos Aires, e envia artigos para o jornal O Pasquim. Escreve no exílio o seu livro mais conhecido, o Poema Sujo (1976). Em 1977, retorna ao Brasil, escreve para o teatro e a televisão. Três anos depois, é publicada uma edição completa de suas poesias, com o título Toda Poesia (reeditada em 1999, com acréscimo de obras recentes). Gullar é reconhecido também como crítico de artes plásticas, tendo publicado vários títulos nessa área, entre eles Sobre Arte (1983) e Etapas da Arte Contemporânea: Do Cubismo à Arte Neoconcreta (1998).

Análise

Ferreira Gullar é considerado um dos maiores poetas brasileiros. Sua obra é marcada por diferentes fases de pesquisa estética, desde o experimentalismo e o lirismo até a poesia de cordel e a dicção coloquial. No livro A Luta Corporal, de 1954, por exemplo, encontram-se composições intimistas de forte musicalidade, na série Sete Poemas Portugueses, e ainda poemas em prosa, como a Carta ao Inventor da Roda, peças concisas e substantivas que se aproximam de João Cabral de Melo Neto (1920-1999), como Galo Galo, e ainda textos experimentais que antecipam a poesia concreta, pela espacialização das linhas na página, fragmentação da palavra e criação de neologismos. Um bom exemplo da arquitetura poética desse livro é o poema O Anjo:

"O anjo, contido
em pedra
e silêncio,
me esperava.

Olho-o, identifico-o
tal se em profundo sigilo
de mim o procurasse desde o início.

Me ilumino! todo
o existido
fora apenas a preparação
deste encontro.

O anjo é grave
agora.
Começo a esperar a morte".

Essa peça revela várias características da poesia inicial de Gullar, como a síntese verbal, a geometria, a mescla de termos concretos e abstratos (como a pedra e o silêncio) e a expressão subjetiva. No último poema do volume, sem título, Gullar radicaliza a disposição espacial das linhas na página, buscando dar uma dimensão plástica ao texto, ao mesmo tempo que pulveriza as palavras em sílabas e cria termos abstratos escritos em letras maiúsculas como "URR VERÕENS / ÔR / TUFUNS / LERR DESVÉSLEZ VÁRZENS".

O Vil Metal, que reúne poemas escritos entre 1954 e 1960, parece prosseguir nesse caminho de experimentação no poema que abre o volume intitulado Fogos da Flora, mas, nas páginas seguintes, verifica-se uma mudança na dicção do autor, que apresenta textos discursivos, bem-humorados e em linguagem coloquial, como Ocorrência:

"Aí o homem sério entrou e disse: bom dia.
Aí o outro homem sério respondeu: bom dia
Aí a mulher séria respondeu: bom dia
Aí a menininha no chão respondeu: bom dia
Aí todos riram de uma vez".

Essa peça, assim como outras do livro, afasta-se do concretismo, praticado pelo autor entre 1957 e 1958 e revela a influência da linguagem conversacional e irônica do Modernismo , e em especial de Oswald de Andrade (1890-1954)  - a quem dedicou o poema Oswald Morto - e Carlos Drummond de Andrade (1902-1987).

Com as mudanças políticas ocorridas no Brasil a partir do golpe militar de 1964, que derruba o governo democrático de João Goulart (1918-1976), o poeta escolhe um novo caminho para sua criação, privilegiando os temas sociais e o diálogo com a cultura popular, adotando a poesia de cordel, gênero que pratica entre 1962 e 1967 (Quem Matou Aparecida, Peleja de Zé Molesta com Tio Sam, História de um Valente, entre outros títulos). Segundo Fábio Lucas, nos Romances de Cordel, Gullar "passa ao ritmo mais fluente e popular da língua portuguesa, as estrofes narrativas em redondilhas, nos moldes dos cantadores de feiras. Falam alto no poeta a nordestinidade, a visão urbana e o compromisso social". O abandono das formas de experimentação estética em favor do compromisso político inspira ainda um ensaio de Gullar, publicado em 1969, chamado Vanguarda e Subdesenvolvimento. O interesse pela cultura popular, pela história nacional e pela participação política está presente também nas peças de teatro que escreve no período, em que se destacam Se Correr o Bicho Pega, se Ficar o Bicho Come (1966), em parceria com Oduvaldo Vianna Filho (1936-1974), o Vianinha; A Saída? Onde Fica a Saída? (1967), em colaboração com Armando Costa (1933-1984) e A. C. Fontoura (1939); e Dr. Getúlio, Sua Vida e Sua Glória (1968), com Dias Gomes (1922-1999). O poeta volta a escrever para o teatro em 1979, publicando a peça Um Rubi no Umbigo.

Em 1975, Ferreira Gullar lança Dentro da Noite Veloz, livro que reflete o momento histórico em que é escrito, marcado pela Guerra Fria entre Estados Unidos e União Soviética: encontram-se aqui poemas dedicados a temas como a Guerra do Vietnã e a morte de Che Guevara, ao lado de outros que tratam da realidade social brasileira, das paisagens do Rio de Janeiro, da experiência vivida no exílio e ainda do sentimento amoroso. Um poema que merece citação, pela originalidade temática, é Uma Fotografia Aérea, com versos dispostos na página de maneira geométrica, como estes:

"Meu rosto agora
sobrevoa
sem barulho
esta fotografia aérea
Aqui está
num papel
a cidade que houve
(e não me ouve)
com suas águas e seus mangues
aqui está
(no papel)
uma tarde que houve
com suas ruas e casas
uma tarde
com seus espelhos
e vozes (voadas / na poeira)
uma tarde que houve numa cidade
aqui está
no papel que (se quisermos) podemos rasgar".

No ano seguinte, Ferreira Gullar publica o Poema Sujo, talvez o seu livro mais conhecido e admirado. Escrito no exílio em Buenos Aires, esse poema longo é reconhecido pela crítica como obra densa e consistente. Conforme José Guilherme Merquior, "uma das originalidades do Poema Sujo consiste precisamente na conjugação dessa fixação carnal com a insistência em cantar o corpo da cidade: da bela, pobre e úmida São Luís, berço de Gullar. O realismo caricatural de Gullar, seu apego à dolorosa finitude das pessoas e coisas emprestam a vários momentos de seu poema um tom único de abrupta humanidade". É preciso ressaltar, além dos aspectos referenciais como as lembranças da infância e a descrição de cenas do cotidiano da cidade, a riqueza rítmica e melódica do poema de Gullar, que aglutina as palavras criando efeitos sonoros que se chocam por vezes com a própria sintaxe, como nas linhas iniciais:

"Turvo turvo
a turva
mão do sopro
contra o muro
escuro
menos menos
menos que escuro
menos que mole e duro menos que fosso e muro: menos que furo".

Esse é um dos livros mais importantes da poesia brasileira da segunda metade do século XX, na opinião quase unânime da crítica.

Na Vertigem do Dia (1980) retoma o intimismo da fase inicial da poesia de Gullar, o mergulho em suas próprias incertezas e inquietações. No poema intitulado Traduzir-se, por exemplo, o poeta diz:

"Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.

Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
[...] Traduzir uma parte
na outra parte
- que é uma questão
de vida ou morte -
será arte?".

O poema Bananas Podres, por sua vez, recupera os temas da passagem do tempo e da morte, alegorizados na imagem da fruta que apodrece (metáfora já presente na composição As Peras, incluída no livro A Luta Corporal). O mergulho no mundo das memórias e das emoções é aprofundado nos dois livros que o poeta publica em seguida, Barulhos (1987) e Muitas Vozes (1999). Em Barulhos, apresenta poemas discursivos e confessionais em que se refere à cidade do Rio de Janeiro, a amigos mortos, como Glauber Rocha (1939-1981), Clarice Lispector (1925-1977) e Mário Pedrosa (1900-1981).

Muitas vezes retoma as obsessões registradas nos livros anteriores, como a cidade natal, a infância, a família, o cenário urbano do Rio de Janeiro, a realidade social. Dois poemas que chamam atenção nesse volume são Nasce o Poeta e Evocação de Silêncios, que recordam a concisão, a geometria e o artesanato formal de sua primeira fase criativa.

Outras informações de Ferreira Gullar:

  • Outros nomes
    • José Ribamar Ferreira
    • José Ribamar Ferreira Gullar
    • José de Ribamar Ferreira
  • Habilidades
    • ensaísta
    • tradutor
    • curador
    • crítico de arte
    • poeta
    • crítico literário
    • escritor
    • autor

Obras de Ferreira Gullar: (10) obras disponíveis:

Midias (2)

Parte 1 da entrevista com Ferreira Gullar para o Jogo de Idéias, programa de TV do Itaú Cultural com convidados da música, da literatura, do teatro, da educação, entre outras áreas.

Parte 2 da entrevista com Ferreira Gullar para o Jogo de Ideias, programa de TV do Itaú Cultural com convidados da música, da literatura, do teatro, da educação, entre outras áreas.

Espetáculos (20)

Exposições (34)

Todas as exposições

Eventos relacionados (3)

Fontes de pesquisa (16)

  • AMARAL, Aracy A. (Org.). Arte construtiva no Brasil: Coleção Adolpho Leirner. Tradução Izabel Murat Burbridge. São Paulo: DBA, 1998. 364 p. 
  • BRAIT, Beth. Ferreira Gullar - literatura comentada. São Paulo: Nova Cultural, 1988.
  • BRITO, Ronaldo. Neoconcretismo: vértice e ruptura do projeto construtivo brasileiro. 2. ed. São Paulo: Cosac & Naify, 1999. 110 p. (Espaço da arte brasileira).
  • EICHBAUER, Hélio. [Currículo]. Enviado pelo artista em 24 de abril de 2011. Espetáculo: Antígona - 1969 Não catalogado
  • ESTADÃO. Disponível em: < http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,bete-coelho-interpreta-stalin-em-peca-de-autor-espanhol,748610,0.htm >. Acesso em :26 de julho de 2011 Não catalogado
  • FERREIRA GULLAR. Site Oficial do Poeta. Rio de Janeiro, 2008. Disponível em: [http://portalliteral.terra.com.br/ferreira_gullar/]. Acesso em: 25 out. 2008.
  • GULLAR, Ferreira. Cultura posta em questão / Vanguarda e subdesenvolvimento. Rio de Janeiro: José Olympio, 2002.
  • GULLAR, Ferreira. Dossiê Personalidades Artes Cênicas. Rio de Janeiro: Cedoc/Funarte, s.d.
  • GULLAR, Ferreira. Etapas da arte contemporânea: do cubismo à arte neoconcreta. 2. ed. Rio de Janeiro: Revan, 1998. 304 p., il. p&b.
  • GULLAR, Ferreira. Relâmpagos: dizer o ver. São Paulo: Cosac & Naify, 2003. 176 p., il. p&b color.
  • GULLAR, Ferreira. Toda poesia (1950-1987). Apresentação Sérgio Buarque de Hollanda. 5.ed. rev. aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1991. xiii, 375 p.
  • GULLAR, Ferreira. Vanguarda e subdesenvolvimento: ensaios sobre arte. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978. 143 p. (Perspectivas do Homem. Série Ensaio, 57).
  • KÜHNER, Maria Helena; ROCHA, Helena.Opinião: para ter opinião. Rio de Janeiro: Relume Dumará:Prefeitura, 2001.
  • MICHALSKI, Yan. O teatro sob pressão: uma frente de resistência. 2ª ed. Jorge Zahar Editor, 1989.
  • MOSTAÇO, Edelcio. Teatro e política: Arena, Oficina e Opinião. São Paulo: Proposta Editorial, 1982.
  • MOURA, George. Ferreira Gullar: entre o espanto e o poema. Rio de Janeiro: Relume Dumará: Prefeitura, 2001.

Como citar?

Para citar a Enciclopédia Itaú Cultural como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:

  • FERREIRA Gullar. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras. São Paulo: Itaú Cultural, 2017. Disponível em: <http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa287/ferreira-gullar>. Acesso em: 21 de Set. 2017. Verbete da Enciclopédia.
    ISBN: 978-85-7979-060-7